CHƯƠNG 53

VÙNG NÔNG TRANG

Trong hành trình của mình, những người bạn của chúng ta đã đi ngang qua mọi loại trang trại có thể tưởng tượng được. Một số trang trại trồng hoa màu trên những cánh đồng và vườn cây ăn trái bao la. Những nơi khác lại trồng trong những nhà kính lấp lánh khổng lồ. Một số trang trại để vật nuôi gặm cỏ trên những đồng cỏ mở. Những nơi khác lại nhốt con vật trong những ô chuồng nhỏ hẹp. Một số trang trại có những nhà kho và chuồng trại kiểu cũ. Những nơi khác lại có những phòng thí nghiệm hiện đại sản xuất thịt, trứng và sữa mà không cần đến bất kỳ con vật nào. Dường như có vô số cách để tạo ra thực phẩm cho con người.

Các trang trại nhung nhúc những robot công nhân, và Roz không thể cưỡng lại việc lén quan sát chúng khi cô cẩn trọng lẻn qua. Những robot làm việc trên các cánh đồng, điều khiển máy móc và chăm sóc gia súc, cơ thể chúng tỏa sáng dưới ánh mặt trời, lung linh trong hơi nóng. Hẳn đây là dáng vẻ của Roz khi còn ở Trang trại Đỉnh Đồi. Liệu có robot nào trong số này giống như cô không? Liệu có ai trong số chúng đang âm thầm mơ về một cuộc trốn thoát? Hay tất cả chúng chỉ là những cỗ máy vô tri, hài lòng với vị trí của mình trong thế giới này?